{"title":"Personalizowana deska śniadaniowa – z imieniem, nadrukiem lub grawerem","description":"\u003csection style=\"max-width:920px;margin:18px auto 24px;padding:0 14px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"background:#faf9f7;border:1px solid #e4e0da;border-radius:16px;padding:22px;text-align:center;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#6F8F7A;font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;\"\u003ePersonalizowane deski śniadaniowe\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;font-size:16px;line-height:1.65;\"\u003eDeski śniadaniowe z imieniem to osobisty pomysł na prezent i przedmiot codziennego użytku dla dzieci oraz dorosłych. W zależności od artykułu projekt może być \u003cstrong\u003enadrukowany, wygrawerowany lub mieć określony, stały wzór\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eZwróć uwagę na rozmiar, materiał, wskazówki dotyczące pielęgnacji oraz konkretny rodzaj oferowanej personalizacji. Towar pełnowartościowy z defektem lub pojedyncze sztuki z już naniesionym stałym imieniem są odpowiednio oznaczone na stronie produktu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:8px;width:100%;max-width:500px;margin:0 auto;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/pl\/collections\/geschenke-zur-einschulung\" style=\"display:block;width:100%;padding:10px 14px;background:#8FAF9B;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:10px;font-weight:700;box-sizing:border-box;\"\u003ePrezenty na rozpoczęcie roku szkolnego\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/erinnerungsboxen\" style=\"display:block;width:100%;padding:10px 14px;background:#8FAF9B;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:10px;font-weight:700;box-sizing:border-box;\"\u003eOdkryj pudełka wspomnień\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"fruehstuecksbrettchen-personalisiert","title":"Spersonalizowana deska śniadaniowa z imieniem - rozmiar M | Schmatzepuffer®","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalizowana deseczka śniadaniowa\u003c\/strong\u003e sprawia, że każdy poranek staje się odrobinę bardziej wyjątkowy. W \u003cstrong\u003eSchmatzepuffer\u003c\/strong\u003e każda deseczka jest indywidualnie ozdabiana \u003cstrong\u003eimieniem\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu staje się uroczym, unikalnym produktem – idealnym jako prezent z okazji narodzin, urodzin lub na co dzień dla małych odkrywców.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOsobisty prezent z przesłaniem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysokiej jakości drewniana deseczka zachwyca ponadczasowym wzornictwem i motywami przyjaznymi dzieciom. Personalizacja czyni z niej bardzo osobistego towarzysza, który jest nie tylko praktyczny, ale ma również wartość emocjonalną.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDlaczego warto wybrać tę deseczkę śniadaniową od Schmatzepuffer?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIndywidualnie personalizowana:\u003c\/strong\u003e Ozdabiana imieniem bezpośrednio w Schmatzepuffer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokiej jakości naturalny materiał:\u003c\/strong\u003e Wykonana z litego drewna bukowego\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePomysł na prezent z charakterem:\u003c\/strong\u003e Osobisty, trwały i praktyczny w codziennym użytkowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdealna do łączenia w zestawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeseczka śniadaniowa cieszy się dużą popularnością jako element zestawu prezentowego – na przykład w połączeniu z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/erinnerungsboxen\"\u003epudełkiem na pamiątki\u003c\/a\u003e lub innymi \u003ca href=\"\/pl\/collections\/geschenke-fuer-babys-personalisiert\"\u003epersonalizowanymi prezentami dla niemowląt od Schmatzepuffer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka:\u003c\/strong\u003e Personalizacja odbywa się bezpośrednio w naszej manufakturze Schmatzepuffer.\u003c\/p\u003e","brand":"Schmatzepuffer","offers":[{"title":"Nacisk","offer_id":50710827139400,"sku":"DB-00003-D","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Laser","offer_id":50710827172168,"sku":"DB-00003-L","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/3431\/6360\/files\/QvXHaLy3Lbre-ewPw4yO-Ac_3_gps_generated.png?v=1757934970"},{"product_id":"fruehstuecksbrettchen-william-b-ware-personalisiert","title":"Deska śniadaniowa (towar z wadami) personalizowana imieniem „William”","description":"\u003cp\u003ePersonalizowana deska śniadaniowa dla dzieci z drewna bukowego. Ten egzemplarz z kategorii B-Ware jest już spersonalizowany imieniem „William”.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary: 23 x 16 x 1,7 cm (dł. x szer. x wys.)\u003cbr\u003eKolor: naturalny\u003cbr\u003eMateriał: drewno bukowe\u003cbr\u003eWaga: 425 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Schmatzepuffer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNumer artykułu:\u003c\/strong\u003e DB-00003-D-G-BW-SP.de-W1-B-Ware\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEAN:\u003c\/strong\u003e 4262357710957\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eUwaga: Deska jest już spersonalizowana imieniem „William”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"B-Ware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52192967590216,"sku":"DB-00003-D-G-BW-SP.de-W1-B-Ware","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/3431\/6360\/files\/DB-00003-D-G-BW-SP.de-W1-B-Ware_1.png?v=1765883163"},{"product_id":"fruhstucksbrettchen-personalisiert-mit-namen-grosse-s-schmatzepuffer","title":"Personalizowana deska śniadaniowa z imieniem - rozmiar S | Schmatzepuffer","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMała, osobista i zawsze pod ręką:\u003c\/strong\u003e deska śniadaniowa w rozmiarze S od Schmatzepuffer zostanie ozdobiona wybranym imieniem. Możesz wybrać pomiędzy \u003cstrong\u003enadrukiem\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003egrawerunkiem\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePersonalizowana deska śniadaniowa w rozmiarze S\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDzięki imieniu ta kompaktowa deska staje się osobistym przedmiotem codziennego użytku oraz prezentem. Uszlachetnienie wykonywane jest w firmie Schmatzepuffer w Bocholt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Schmatzepuffer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e S\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e lite drewno bukowe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePersonalizacja:\u003c\/strong\u003e imię\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUszlachetnienie:\u003c\/strong\u003e nadruk lub grawerunek\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSKU nadruk:\u003c\/strong\u003e DB-00010-D\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSKU grawerunek:\u003c\/strong\u003e DB-00010-L\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNadruk czy grawerunek?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW przypadku nadruku imię jest nanoszone na powierzchnię. W przypadku grawerunku imię jest trwale wyżłobione w powierzchni drewna. Wybrany wariant wybierasz bezpośrednio przy produkcie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePozostałe warianty znajdziesz w naszych \u003ca href=\"\/pl\/collections\/fruhstucksbrettchen\"\u003epersonalizowanych deskach śniadaniowych\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/geschenke-zum-1-geburtstag\"\u003eprezentach na pierwsze urodziny\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl\/collections\/schmatzepuffer\"\u003epersonalizowanych prezentach od Schmatzepuffer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eW jaki sposób personalizowana jest deska?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeska śniadaniowa jest ozdabiana wybranym imieniem. Decydujesz pomiędzy nadrukiem a grawerunkiem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGdzie odbywa się personalizacja?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUszlachetnienie wykonywane jest w firmie Schmatzepuffer w Bocholt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eZ jakiego materiału jest wykonana?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeska wykonana jest z litego drewna bukowego.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJakiego rozmiaru dotyczy ta oferta?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTen produkt jest w rozmiarze S.\u003c\/p\u003e","brand":"Schmatzepuffer","offers":[{"title":"Nacisk","offer_id":52349499572552,"sku":"DB-00010-D","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grawerowanie","offer_id":52349499605320,"sku":"DB-00010-L","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/3431\/6360\/files\/QvXHaLy3Lbre-ewPw4yO-Ac_3_gps_generated.png?v=1757934970"},{"product_id":"fruhstucksbrettchen-personalisiert-mit-namen-grosse-xl-schmatzepuffer","title":"Personalizowana deska śniadaniowa z imieniem – rozmiar XL | Schmatzepuffer","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDeska śniadaniowa, która naprawdę należy do dziecka:\u003c\/strong\u003e Personalizowana deska śniadaniowa XL od Schmatzepuffer jest ozdabiana wybranym imieniem. Wybierasz między \u003cstrong\u003enadrukiem\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003egrawerunkiem\u003c\/strong\u003e – w ten sposób powstaje osobisty towarzysz śniadań, przekąsek i krótkich przerw.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDeska śniadaniowa XL z imieniem\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePersonalizacja imieniem sprawia, że deska staje się wyjątkowym prezentem dla dzieci. Uszlachetnienie odbywa się w firmie Schmatzepuffer w Bocholt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Schmatzepuffer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e XL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e lite drewno bukowe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePersonalizacja:\u003c\/strong\u003e imię\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e nadruk lub grawerunek\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSKU nadruk:\u003c\/strong\u003e DB-00011-D\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSKU grawerunek:\u003c\/strong\u003e DB-00011-L\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eNadruk czy grawerunek?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW przypadku nadruku imię jest nanoszone na powierzchnię. Przy grawerunku imię jest trwale wyżłobione w powierzchni drewna. Wybraną wersję określasz bezpośrednio przy produkcie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa jakie okazje pasuje deska?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJako osobisty przedmiot codziennego użytku, szczególnie nadaje się na urodziny, z okazji narodzin lub po prostu jako mała niespodzianka z imieniem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOdkryj także wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/fruhstucksbrettchen\"\u003epersonalizowane deski śniadaniowe\u003c\/a\u003e, nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/geschenke-zum-1-geburtstag\"\u003eprezenty na pierwsze urodziny\u003c\/a\u003e oraz inne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/schmatzepuffer\"\u003epersonalizowane prezenty od Schmatzepuffer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eJak personalizowana jest deska śniadaniowa?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeska jest projektowana z wybranym imieniem. Możesz wybierać między nadrukiem a grawerunkiem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eGdzie wykonywana jest personalizacja?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePersonalizacja odbywa się w firmie Schmatzepuffer w Bocholt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eZ jakiego materiału wykonana jest deska?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeska śniadaniowa wykonana jest z litego drewna bukowego.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJaki rozmiar jest oferowany?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTa oferta dotyczy rozmiaru XL.\u003c\/p\u003e","brand":"Schmatzepuffer","offers":[{"title":"Nacisk","offer_id":52349581721928,"sku":"DB-00011-D","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grawerowanie","offer_id":52349581754696,"sku":"DB-00011-L","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/3431\/6360\/files\/QvXHaLy3Lbre-ewPw4yO-Ac_3_gps_generated.png?v=1757934970"}],"url":"https:\/\/schmitzepuffer.com\/pl\/collections\/fruhstucksbrettchen.oembed","provider":"Schmatzepuffer","version":"1.0","type":"link"}